한 클립(탄창 하나) 소비시 가할 수 있는 데미지

한 클립을 전부 머리통에 맞출 시(크리티컬) 주는 데미지

스플래시 데미지

전기속성 감전 데미지

 

쏘는 거리에 따라서도 point-blank 초근접 사격, 1G -  점령전에서 정원을 사이에 두고 쏘는 일반적인 교전 거리

 

탄속에 따라서도 빠름 중간 느림 등등 정리가 아주 잘 되어있는 자료네요

 

각 표에 써있는 범주들만 번역하면 나머지는 숫자니까 틈날때마다 한두단어씩 하면 금방 할 수 있을것 같아요. 원 저작자님께도 한국어로 번역 허락 받았고요. 곧 올리겠습니다

 

원 저작자님은 Xbox 360, Xbox One에서 sp0n6y라는 아이디? 게이머태그? 로 활동하고 계십니다.

 

없는 틈 다 끄집어내서 최대한 빨리 번역해서 올리도록 하겠습니다


좋은 자료를 보고 번역해도 좋다고 승인까지 받으니 두근두근거리네요 ㅎㅎ 일다때려치고 이거부터 해보고싶은뎈

by 좀맹구 2014. 7. 29. 11:10